I Got You | Mám tebe |
We got married one afternoon in may | Vzali jsme se jedno květnové odpoledne |
Never did see the light of day, on our honeymoon | na líbánkách jsme vůbec nespatřili denní světlo |
We didn't have much when we started out | moc jsme toho neměli, když jsme začínali |
Your grandma's bed and a three room house, but we made do | postel tvé babičky a třípokojový dům, ale vycházeli jsme |
Oh, oh I got you, oh, oh I got you | Ach, ach mám tě, ach, ach, mám tě |
You could've had that boy you used to know | mohla jsi mít toho kluka, kterého jsi znala |
He's a millionaire from Ohio, your mama told me so | je milionář z Ohia, řekla mi to tvoje mamka |
When the best I could do was the faktory | když to nejlepší, co jsem mohl dělat, byla továrna |
You didn't get much when you got me, maybe that's true | nedostala jsi toho moc, když jsi dostala mě, možná to je pravda |
But oh, oh I got you, oh, oh I got you | Ach, ach mám tě, ach, ach, mám tě |
I got something that money can't buy | mám něco, co si za peníze nekoupíš |
Cross my heart and I hope to die | na mou duši, přísahám |
Don't need nothing that I can't afford | nepotřebuju nic, co si nemůžu dovolit |
I got you and I thank the lord | mám tebe a děkuju bohu |
Now if all that's left is the rocking chair | A teď jestli zbude jen houpací křeslo |
I'll be fine knowing you'll be there, rocking too | budu v pohodě, když vím, že tu budeš, budeš se taky houpat |
Oh, oh I got you, oh, oh I got you | ach, ach mám tě, ach, ach, mám tě |
Oh, oh I got you, oh, oh I got you | ach, ach mám tě, ach, ach, mám tě |
Oh, oh I got you, oh, oh I got you | ach, ach mám tě, ach, ach, mám tě |
Oh, oh I got you, oh, oh I got you | ach, ach mám tě, ach, ach, mám tě |
Text vložil: Ellie (22.4.2020) | Překlad: Ellie (22.4.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Shenandoah | |
Ghost in This House Ellie | |
I Got You Ellie | |
Next to You Next to Me Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |